4-та зустріч із серії «На стику мистецтв» відбудеться 18 лютого 2011 року о 18:30 у кав’ярні-галереї «Штука»: тандем двох поеток Мар’яни Максим’як та Мар’яни Савки. Модератор – Альбіна Позднякова. Цього разу знову маємо зустріч із двома поетками, двома Мар’янами. Це ім’я тлумачать або як похідне від латинського слова «море» або від староєврейського «гірка», «терпка», «сумна». І зовуться так, вочевидь, творчі натури. Як завжди, будемо говорити про візуальні та звукові репрезентації віршів, про поєднання поезії з відео, музикою і театральними постановками. Мар’яна Максим’як розповість нам про свій досвід у галузі відеопозії та поетичних перформансів, а Мар'яна Савка – про поєдання поезії із театром і співом. Мар’яна Максим’як Народилась 1986 року у місті Бучачі на Тернопільщині. Закінчила Український Католицький Університет (філософсько-богословський факультет) та Львівський національний університет (факультет журналістики). Пише поезію, прозу. Автор дебютної збірки «Solo душі» (2004), а також літературних проектів: «НІЖність» (в рамках IV Міжнародного молодіжного фестивалю аматорського театрального мистецтва «Драбина», 2007) та «Дванадцять пустельних дівчаток» (у рамках Шостого Міжнародного фестивалю «Флюгери Львова», 2008). Учасниця літературного угрупування «Західний фронт молодої поезії», Міжнародного літературного фестивалю Форуму видавців у Львові та Києві (2007-2010), літературного тандем-читання «Один на один» з Тарасом Прохаськом та інших проектів. Друкувалась у літературних альманахах Форуму видавців у Львові, «Четвер», «Digital Романтизм», «Стіна», «Стих», у міжнародному літературно-мистецькому журналі «Склянка часу*Zeitglas». У 2010 році отримала заохочувальну премію літературного конкурсу видавництва «Смолоскип» за поетичну збірку «Цифри, що танцюють» та стала лауреатом літературного фестивалю «Неосфера». Вірші перекладено англійською мовою та івритом. Мар'яна Савка Українська поетеса, дитяча письменниця, літературознавець, публіцист, головний редактор «Видавництва Старого Лева». Народилась 1973р. у м. Копичинці Тернопільської області. У юності займалася співом і театром. Закінчила у Львові університет ім. І.Франка, українську філологію. У студентські роки належала до жіночого літературного угрупування ММЮННА ТУГА. Автор поетичних збірок «Оголені русла» (1995), «Малюнки на камені» (1998), «Гірка мандрагора» (2002; книга стала лауреатом ІХ Форуму видавців у Львові), «Кохання і війна» – у співавторстві з Маріанною Кіяновською (2002), «Бостон-джаз» (2008), монографічного дослідження української еміграційної преси на теренах Чехословаччини та кількох книжок для дітей. Поезія друкувалася в таких літературних журналах та альманахах: «Сучасність» (Київ), «Світовид» (Київ — Нью-Йорк), «Кур'єр Кривбасу» (Кривий Ріг), «Четвер» (Івано-Франківськ; Львів), «Плерома» (Івано-Франківськ), «Nemunas» (Вільнюс), «Королівський ліс» (Львів), «The Ukrainian Quarterly» (New York) та ін. Присутня в кількох поетичних антологіях, зокрема в антології одинадцяти поеток «Ми і Вона». Поезія М. Савки перекладена польською, англійською, білоруською, російською, литовською мовами. Член АУП і НСПУ. Лауреат Міжнародної журналістської премії ім. Василя Стуса за книги поезій (2003). Координатор проекту: +38 (063) 6857014.

3-тя зустріч із серії «На стику мистецтв» відбудеться 8 лютого 2011 року о 18:30 у кав’ярні-галереї «Штука»: тандем поетів Юрія Кучерявого та Олександра Фразе-Фразенка. Модератор – Альбіна Позднякова. Під гаслом «На стику мистецтв» у кав’ярні-галереї «Штука» проводиться серія зустрічей із письменниками та різноманітними митцями. Але цього разу до нас завітають два поети Юрій Кучерявий та Олександр Фразе-Фразенко. Юрій Кучерявий займається аудіозаписами авторських читань літературних текстів (проект «Живі голоси») та щотижневих зустрічей із письменниками у кав’ярні «Кабінет» (проект «Kabi.net»). А Олександр Фразе-Фразенко – музикант-мультиінструменталіст, художник і фотограф, який брав участь у різноманітних перформенсах, літературних читаннях та театральних дійствах. Ми будемо говорити про поезію як продукт, який можна демонструвати, продавати, рекламувати. Будемо говорити про найцікавіші способи заохочення читачів/слухачів до споживання цього продукту; про візуальні та звукові супроводи читаних віршів, про поєднання поезії з відео, музикою, фотографією і про те, чому поети обирають не такі яскраві формати для представлення своїх текстів. Юрій Кучерявий Народився 1977-го року у Львові. За освітою — філософ. Працював за спеціальністю та у сфері державного культурного управління. Упродовж останніх двох років – менеджер проектів мистецького об’єднання «Дзиґа» і модератор творчих зустрічей у літературній кав’ярні «Кабінет» у Львові. Автор проекту «Живі голоси» та співавтор проекту «Kabi.net». Лауреат премії ім. Богдана-Ігоря Антонича (2004). Автор поетичних збірок «Видива» (2003), «Рахунок порожнечі» (2005), «Пам’ять і місце» (2009). Олександр Фразе-Фразенко Народився 1989-го року. За освітою — редактор. Працює за спеціальністю та у сфері мистецтва. Один з активістів сучасної музики у Львові. Окрім музики займається живописом, фотографією, поезією, а також знімає музичне відео та короткометражне кіно. Автор поетичної збірки «Сутінковий дім» (2010). Довідка Координатор проекту: (063) 685 70 14

Кав’ярня-галерея «ШТУКА» оголошує фотоконкурс «Б’ютифул Карпати: від Петроса до Попа Івана». Відчуття свободи, що дарують гори; таємниці, про які вони мовчать; щирість та привітність, характерна мандрівникам та місцевим збирачам афин; почергові радість та розпач, поки змучені ноги несуть все вище і вище; ейфорія від їжі, на яку вдома кидався хіба зверхній погляд… Все це живе у спогадах відчайдухів, що без сумнівів покидають долини та подаються дгорі, де гори димлять, а хмари чіпляються за їх верхівки. Єдине, що можна забрати з собою звідти, - то прегарні знимки, які іншими просто не виходять. Отож, аби поділитись приємними згадками, навіяти неприборканої охоти до мандрівок тим, хто ще не бував у Карпатах, та відкрити літній спортовий сезон, кав’ярня-галерея «Штука» запрошує усіх охочих – професіоналів та аматорів – до фотозмагання на найкращу знимку-пейзаж з Чорногірського хребта. УМОВИ ФОТОКОНКУРСУ: 1. Термін подання фотографій - з 17 січня до 31 березня 2011 року. 2. Вибір журі 20-ти найкращих фото, які експонуватимуться у кав’ярні впродовж травня, триватиме з 1 до 10 квітня. 3. Фото можуть подаватись лише їх автором. 4. Максимальна кількість світлин одного автора – 3 шт. 5. Фото можуть бути лише у цифровому форматі. 6. Фото вихідного розміру та контактні дані автора просимо надсилати на адресу - kawiarnia.sztuka@gmail.com. 7. У контактних даних необхідно вказати ім’я та прізвище, місто, мобільний телефон, e-mail автора та назву роботи. 8. 3-х переможців, які отримають приз від кав’ярні-галереї «Штука», визначать згідно результатів голосування відвідувачів виставки у травні та онлайн-голосування на ресурсі «Львів Онлайн». 9. Витрати на оформлення світлин-переможців несуть їх автори. 10. Призи для 3-х фіналістів: грошовий сертифікат для друку власної фотокниги від партнера заходу – компанії «Цифролаб», подарунок від Інтернет-магазину спортивного спорядження “Gorgany.com” та вечір для двох у кав’ярні «Штука». 11. Головний приз від інформаційного каталогу «Карпати.info» для автора світлини, що набере найбільшу кількість голосів, - вікенд для двох у готельно-ресторанному комплексі «Гостинець», що у с. Кривопілля Верховинського району. У випадку виникнення запитань з приводу конкурсу просимо телефонувати (093) 572 8 222. Довідка Головний партнер заходу – інформаційний каталог карпатської туристики «Карпати.info». Партнери: - «Львів Онлайн. Путівник подій у місті»; - компанія «Цифролаб»; - Інтернет-магазин спортивного спорядження “Gorgany.com”; - ГО «Підкова»

2 лютого, у середу, о 18:00 кав’ярня-галерея «Штука» запрошує на вечір львівської ретро-пісні 1930-1940рр., що відбудеться у рамках Клубу шанувальників Галичини. Співає Леся Боровець. Акомпанує Ростислав Демчишин. Розповідає та ілюструє вечір аудіозаписами Олександр Зелінський. Вхід вільний. Довідка Олександр Зелінський – доцент Львівської національної музичної академії ім.М.Лисенка. Леся Боровець-Демчишин – львів’янка, заслужена артистка України (1996р.). У 1972р. закінчила Львівську консерваторію, працювала концертмейстером у хореографічній школі, Дрогобицькому та Івано-Франківському музучилищах, викладачем музичної школи ім.C.Крушельницької, солісткою Львівського радіо і телебачення, ВІА «Ватра», Львівської філармонії та «Львівського ретро», колективу «Галицька ревія». Ростислав Демчишин – композитор, диригент, аранжувальник. З 2007р. член Національного союзу композиторів України. Львівську консерваторію закінчив у 1988р. Диригент Львівського оперного театру. У 1989р. створив і очолив Галицький симфонічний оркестр, а від 1993р. очолює ансамбль «Галицька ревія».

З 1 по 28 лютого кав’ярня-галерея «Штука» запрошує на виставку світлин Олени Пліщенко «Неприхована камера». Відкриття відбудеться у вівторок 1-го лютого о 18:00. Lwow, Leopolis, Lemberg... Середньовічні вузенькі вулички, мокра бруківка, величне склепіння Домініканського собору, шпиль Катедри... Найчастіше саме такі образи малює уява при згадці про Львів. Але все це “тіло” міста, а його “душа” – це львів’яни. Львів’яни, які закохуються й розчаровуються, сміються й плачуть, зустрічаються та розлучаються, п’ють каву та носять величезні торби з ринку, – живуть тут і зараз. Цікаво спостерігати за життям людей в антуражі старовинного міста, а якщо спостерігати за ним крізь отвір об’єктиву – це надцікаво, адже кожна мить дарує безліч сюжетів, що більше не повторяться. Проте її встигає спіймати швидкий погляд талановитого фотографа. Олена Пліщенко – мисливець за такими сюжетами. Фотографією Олена захоплюється з дитинства. Свого часу, як безліч підлітків, фотографувала “Зенітом” та “Смєною” і проявляла плівки власноруч, забарикадувавшись у ванній кімнаті. Навіть зараз, коли у її розпорядженні є дзеркальна фотокамера, вона не нехтує плівкою та камерою класу PowerShot, адже вважає, що фотографує не фотоапарат, а фотограф, та підтверджує цю сентенцію на практиці. Близько третини фотографій експозиції зроблені простою цифровою “мильничкою”. Проте кожен кадр вартий уваги, кожен сюжет неповторний та щирий, адже це не постановочне фото. «Я займаюся комерційною зйомкою, - каже Олена, - проте ніколи не кину стріт-фото, адже це для душі, фотографувати людей – захоплююче заняття». Отож… Посміхніться, Вас знімає неприхована камера!

Кав’ярня-галерея «ШТУКА» оголошує фотоконкурс «Б’ютифул Карпати: від Петроса до Попа Івана». Відчуття свободи, що дарують гори; таємниці, про які вони мовчать; щирість та привітність, характерна мандрівникам та місцевим збирачам афин; почергові радість та розпач, поки змучені ноги несуть все вище і вище; ейфорія від їжі, на яку вдома кидався хіба зверхній погляд… Все це живе у спогадах відчайдухів, що без сумнівів покидають долини та подаються дгорі, де гори димлять, а хмари чіпляються за їх верхівки. Єдине, що можна забрати з собою звідти, - то прегарні знимки, які іншими просто не виходять. Отож, аби поділитись приємними згадками, навіяти неприборканої охоти до мандрівок тим, хто ще не бував у Карпатах, та відкрити літній спортовий сезон, кав’ярня-галерея «Штука» запрошує усіх охочих – професіоналів та аматорів – до фотозмагання на найкращу знимку-пейзаж з Чорногірського хребта. УМОВИ ФОТОКОНКУРСУ: 1. Термін подання фотографій - з 17 січня до 31 березня 2011 року. 2. Вибір журі 20-ти найкращих фото, які експонуватимуться у кав’ярні впродовж травня, триватиме з 1 до 10 квітня. 3. Фото можуть подаватись лише їх автором. 4. Максимальна кількість світлин одного автора – 3 шт. 5. Фото можуть бути лише у цифровому форматі. 6. Фото вихідного розміру та контактні дані автора просимо надсилати на адресу - kawiarnia.sztuka@gmail.com. 7. У контактних даних необхідно вказати ім’я та прізвище, місто, мобільний телефон, e-mail автора та назву роботи. 8. 3-х переможців, які отримають приз від кав’ярні-галереї «Штука», визначать згідно результатів голосування відвідувачів виставки у травні та онлайн-голосування на ресурсі «Львів Онлайн». 9. Витрати на оформлення світлин-переможців несуть їх автори. 10. Призи для 3-х фіналістів: грошовий сертифікат для друку власної фотокниги від партнера заходу – компанії «Цифролаб», подарунок від Інтернет-магазину спортивного спорядження “Gorgany.com” та вечір для двох у кав’ярні «Штука». 11. Головний приз від інформаційного каталогу «Карпати.info» для автора світлини, що набере найбільшу кількість голосів, - вікенд для двох у готельно-ресторанному комплексі «Гостинець», що у с. Кривопілля Верховинського району. У випадку виникнення запитань з приводу конкурсу просимо телефонувати (093) 572 8 222. Довідка Головний партнер заходу – інформаційний каталог карпатської туристики «Карпати.info». Партнери: - «Львів Онлайн. Путівник подій у місті»; - компанія «Цифролаб»; - Інтернет-магазин спортивного спорядження “Gorgany.com”; - ГО «Підкова».

У суботу 15 січня 2011 року о 16:00 кав’ярня-галерея «Штука» запрошує на розмову із Галиною Скворій – донькою засновника та науковим співробітником Музею історії міста Болехова. Роман Теодорович Скворій – видатний краєзнавець, завдяки якому місто Болехів отримало чудовий музей із масштабною збіркою експонатів. Заснування цього музею було спровоковане підготовкою до відзначення 40-х роковин з дня смерті Наталії Кобринської, письменниці та однієї із засновниць українського фемінізму, яка похована у Болехові. Тепер, поруч із Музеєм історії міста, також працює і його філіал – Музей Наталії Кобринської. На зустрічі матимемо нагоду довідатись про причини, які спонукали Романа Скворія створити музей та докласти значних зусиль для його розвитку та популяризації. Зможемо розпитати про шлях, який пройшла Наталя Кобринська, аби домогтися помітних змін у ставленні до рівноправності чоловіка та жінки. А також - почути невеличку розповідь про цікавинки Болехова для любителів помандрувати рідним краєм, яку проілюструє знаний львівський колекціонер Андрій Олійник збіркою старих листівок міста та околиць.

10 січня 2011 року кав’ярня-галерея «ШТУКА» запрошує усіх любителів рок-н-ролу до святкування 76-их уродин Елвіса Преслі, короля цього стилю та ідола молоді 50-70х рр. ХХ ст. В понеділок у кав’ярні лунатиме лише музика уродинника, а також можна буде почитати про його життя. Відверта та темпераментна манера виконання пісень на сцені, неповторний і яскравий стиль, приємний голос та приваблива зовнішність забезпечили Елвісу майже блискавичну славу та любов публіки. Елвіс Преслі – одне із найвідоміших імен у американській та світовій музиці, пісні у його виконанні досі популярні та активно використовуються як звукові доріжки у фільмах.

8 січня, у суботу, о 16:00 запрошуємо на дитячий вертеп "Талановиті вертепники".

Любі друзі та гості кав'ярні! Вітаємо Вас із Новим роком та Різдвом Христовим! Бажаємо Вам і Вашим близьким міцного здоров'я, любові, радості, поступу у всіх починаннях та усіляких гараздів! Але хочемо застерегти: зважаючи на свята, у розкладі роботи кав'ярні є певні зміни. Отож: 31-го грудня ми працюємо лише до 18:00, а 1-го січня починаємо роботу з 12:00; 6-го січня також працюємо лише до 18:00, 7-го - зачинені. До зустрічей у Новому році! :)